Kyoto Brand Products【Winter】 | QR Translator

Kyoto Brand Products【Winter】


  1. Shogoin Daikon (Japanese radish)
  2. Shogoin Turnip
  3. Ebi-Imo (Shrimp-shaped taro)
  4. Horikawa Burdock
  5. Japanese Yam
  6. Kuwai (Threeleaf Arrowhead)
  7. Kintoki Carrot
  8. Japanese Rapeseed
  9. Kyo Mizuna (Japanese mustard greens)
  10. Kyo Mibuna (Japanese variety of wild mustard)
  11. Kujo Green Onions (Welsh onions)
  12. Kyo Kokabu (Small turnip)
  13. Tango Guji (Horse-head fish)
  14. Kyo Tamba Daikoku Hon Shimeji Mushrooms
  15. Tamba Azuki Beans, Product of Kyoto Prefecture
  16. Black Soy Beans - New Tamba Black, Product of Kyoto Prefecture
  17. Iwai (brewer's rice) - Kyoto Sake

1.Shogoin Daikon (Japanese radish)

It is said that the big round Shogoin Daikon was originally a long-shaped Daikon. It’s origin dates back to 180 years ago, when the Daikons were brought to Kyoto as offering from Owari province (today’s Aichi Prefecture). An exemplary farmer took the seeds of the this long Daikon and sowed them around Shogoin Temple. For some odd reason, the daikon grew to be round instead of long.The Shogoin daikon is not bitter and is a little on the sweet side.Even when simmered for a long time, the structure of the Shogoin Daikon does not fall apart. When eating the cooked daikon, it immediately melts in your mouth even though the shape manages to stay intact throughout the cooking process.Every year in the middle of December, an event, called “Daikondaki” event (burning of Japanese radish) takes place at Senbon Shakado. This event is held for the purpose of keeping away diseases that lead to paralysis. People gather to pray for a long healthy life, so that they can continue to enjoy eating the soft, delicious daikon every year.

Shogoin Daikon (Japanese radish)

2.Shogoin Turnip

The large and majestic Shogoin Turnip was grown in Kyoho (1716-1736) by a farmer known as Iseya Rihachi, from Sakyo-ku Ward, in Kyoto. He planted the Omi turnip seeds that he brought home from Katata in Omi. As a result of the improvements he made, he harvested good-quality, large turnips with a fine flesh structure. The Shogoin turnip is famously known as the ingredient for Kyoto’s “Senmaizuke Pickles”. It can also be used for delicious steamed dishes or eaten raw in salads. Enjoy the Shogoin turnip, which represents as one of the winter vegetables in Kyoto.

Articles on Shogoin Turnip

Shogoin Turnip

3.Ebi-Imo (Shrimp-shaped taro)

Ebi-Imo is a type of taro, produced through a different cultivation method. During An’ei, the ancestor of today’s “Imobou” (name of restaurant), Hirano Gondayu planted the taro seeds, brought back by Shorenin from Nagasaki, enabling the cultivation of the shrimp-shaped taro, called Ebi (shrimp)-Imo (taro). The striped creases found on the skin resembles a shrimp. It is one of the best tasting vegetable among a number traditional vegetables, characterized by the density of the root plant, and its shape not easily broken even when cooked. The famous “Imobou” dish, cooked with Cod fish is not only the name of Kyoto’s restaurant. It represents one of the “Obanzai” (Traditional Kyoto-style dish) dishes and has been popular in many homes since the old days.

Ebi-Imo (Shrimp-shaped taro)

4.Horikawa Burdock

There are many unique things among the traditional Kyoto vegetables, however the Horikawa Burdock stands out as one of its best. Due to its similarity to pine roots, very few people recognize the burdock as a vegetable. Its roots are set in the moat of Jurakudai, built by Toyotomi Hideyoshi. After his death, the residents of the surroundings threw out their scraps of vegetables, becoming the compost for the burdock to grow thick. It is said that the farmers who found this, have come up with ideas to produce burdock within two years. The Horikawa burdock is a great product, with its soft fibre and flavor reaching all the way to the core. It is also rich in vitamin C and minerals, which has the effect of purifying the blood. Indeed, it can be said that the burdock is a gift from Kyoto’s ancestors to the modern people.

Horikawa Burdock

5.Japanese Yam

The Japanese (mountain) yam, also called, “Tsukune Imo”, has long been cultivated in the Kurita area of Miyazu City, in northern Kyoto Prefecture. These yams are grown in “potato soil”, which has excellent drainage and maintains moderate moisture at all times. Miyazu’s mountain yams are valued as high quality gifts for their flesh density, low moisture, and stickiness. The mountain yam is a representative of the healthy vegetables, also useful as a nourishing tonic. If you peel the skin and crush it in a Suribachi (Japanese mortar), and add Bonito broth for thinning, you can enjoy the finest “tororo” (yam paste that is sticky, and slimy in consistency). It is a valuable ingredient for Kyoto cuisine, including rice bowls, buns and other sweets.

Japanese Yam

6.Kuwai (Threeleaf Arrowhead)

This particular nut is used in Kyoto’s Osechi-Ryori (traditional New Year’s meal) with the hopes to grow sprouts. In the past, it is has been said that the Kuwai nuts were cultivated near Toji Temple, in Minami-ku, Kyoto, where the altitude is low and the low wetlands served as the most suitable growing environment. It was also used as a secondary crop for producing indigo plants, but due to the decrease in farms, there are very few places left that can produce them today in Kyoto.

Kuwai (Threeleaf Arrowhead)

7.Kintoki Carrot

Kyo-Ninjin (carrot) is another name given and it is often thought to be the representative of Kyo-Yasai (Kyoto Vegetables), but there is no evidence that it has been cultivated in Kyoto, thus it is not included in Kyoto’s Traditional Vegetable category. However, it is often used in Kyoto-style dishes, and carrots that are cultivated in Kyoto are soft and red. Kintoki carrots contain a lot of lycopene and it is said that it helps to prevent cancer. The roots of the Kintoki-carrots are difficult to grow out, therefore as a common practice, the seeds are sowed close together and are then thinned afterwards.

Kintoki Carrot

8.Japanese Rapeseed

The Fushimi Rapeseed is cultivated as cut flowers in the winter, but sometimes only the bud is picked and served as an edible dish item. It has both a pleasant texture, and a distinct pungent taste. This spring ingredient will satisfy not only your stomach, but your heart too. Another notable thing about the Japanese Rapeseed is its nutritional value. It contains three times more β-carotene and calcium than the broccoli, king of the green vegetables. “Pickled Rapeseed” has been known as one of Kyoto’s pickle products produced in the winter, ever since the past.

Japanese Rapeseed

9.Kyo Mizuna (Japanese mustard greens)

It has deep-cut leaves as its main characteristic. Mizuna is believed to have been cultivated in Kyoto since before the Edo period, as records of “Yoshufushi” Magazine report that is was cultivated around Toji Temple and Kujo neighborhood. Kyoto’s Mizuna is also called, Sensuji Mizuna. It has very thin, delicate, white leaf stalks, which contrasts beautifully with the green. Large 4kg bags were sold in large quantities in the past, but recently the small packages have become very popular and sell quickly. Kyo Mizuna is soft, and crisp and is naturally suitable for hot pot dishes, but also good for salads. It represents one of Kyoto’s vegetables (Kyo-Yasai), which can be enjoyed all year round.

Kyo Mizuna

10.Kyo Mibuna (Japanese variety of wild mustard)

It is said that Mibuna was naturally produced as hybrids in the 1800s, from Mizuna plant and was largely produced in Central Kyoto, near where it is known today as Mibudera Temple. It is characterized by its long thin leaves, shaped like a spatula. They were originally sold in large stocks, but similar to Mizuna, shipments in small stocks increased all around the year. With a mild mustard aroma, it was added in Kyoto pickles a long time ago and has been handled as a luxury food item ever since. It can be used in various ways, such as for fried or boiled foods, marinated or in salads. Vitamin C and fiber richness are among the features of the Kyoto Mibuna plant.

Kyo Mibuna

11.Kujo Green Onions (Welsh onions)

The slimy substance inside the leaves is the secret to the original sweetness and softness in quality of the Kujo green onions. The history of the green onion cultivation in Kyoto is very long. Past records show that it was introduced 1,300 years ago, during the Wado era. Kujo onions represent a variety of leaf onions (green onions) in Japan, while Kanto has deep-rooted onions (white onions). Kujo green onions were first cultivated in the Kujo area, southern region of Kyoto, hence this is how it got its name. Unlike the white onions, the green leaved onions contain a lot of carotene and vitamin B. Warm miso soup with plenty of Kujo onions is said to be an effective medicine for colds. Kujo onions is one of Kyoto’s vegetable (Kyo-Yasai), where it can be eaten in various dishes, such as pot dishes, Sukiyaki, side dishes, as well as in other Japanese cuisines.

Kujo Green Onions

12.Kyo Kokabu (Small turnip)

This type of turnip is one of the oldest vegetables, and its cultivation was encouraged as a supplement to the five grains (staple food) in the 7th year of Jito (year 693). The Kyo Kokabu (turnip) was nurtured in Kyoto’s climate, where it gets its pure white skin, beautiful shape, and its fine dense flesh, with a delicate sweetness; just like a real work of art. Starting with Kyoto Pickles and steamed turnip dishes, the Kyo Kokabu is an indispensable ingredient in Kyoto cuisine. Moreover, this type of turnip can be enjoyed not only in wide varieties of raw dishes, such as salads, but its leaves can also be cooked in delicious meals. By all means enjoy the Kyo Kokabu turnip, produced with such care.

Kyo Kokabu

13.Tango Guji (Horse-head fish)

Tango Guji, known as a Horse-Head fish is a white meat fish, where the simple, but sweet taste is essential in Kyoto’s dishes. The longline fishing method is used to capture the fish, therefore the fish is not touched and the temperature is maintained and is kept fresh. In addition, only the most beautiful, scratchless, and freshest Horse-Head fish have been delivered. Because they are soft, it can also be eaten as dried-fish or pickled with miso (Miso-zuke). Other than that, it can be eaten together as Sashimi, Shioyaki, Teriyaki, Sakemushi, Karaage, Shabu-shabu and Sushi.

Tango Guji

14.Kyo Tamba Daikoku Hon Shimeji Mushrooms

Having the “smell of a Matsutake mushroom, but the taste of a Hon Shimeji mushroom”, this Hon Shimeji mushroom is known as the Kyo Tamba Daikoku Hon Shimeji mushroom. It is grown in the Tamba region and can be purchased throughout the year. Its unique resemblance of Daikoku (God of Wealth), is the origin of how it got its name. It can be enjoy through various cooking methods, such grilled, stewed, or fried.

Kyo Tamba Daikoku Hon Shimeji Mushrooms

15.Tamba Azuki Beans, Product of Kyoto Prefecture

Tamba Azuki Beans, Produced in Kyoto (Tamba Daishounagon Azuki). Tamba Azuki Beans have a big horn and is pearly in color and also has a unique fragrance. Southern Kyoto, which consists of Kameoka and Funaigun, are blessed with land and weather which enables the production of high-quality red Azuki beans. Samurais were forced to seppuku, but the court noblemen of the Dainagon rank did not have to commit suicide. Thus the name Dainagon was given to the red beans, in which the skin of beans cannot be cut. The production of Kyoto Daishounagon Azuki bean is known for maintaining the best of its kind in terms of taste, quality and size. Even within the Kyoto vegetable category, these chestnuts are praised for its delicious flavor.

Tamba Azuki Beans

16.Black Soy Beans - New Tamba Black, Product of Kyoto Prefecture

Kyoto’s black soybeans, “Shin-tamba-guro” is known to be big in size with no wrinkles on the surface, where the shape will not be distorted despite being boiled. It has long been said that Tamba’s black soybeans are black, and is known for its taste, but in addition it is known throughout the country for its beautiful appearance. The early beginnings of cultivation is not known, but it is said to be during Edo period in Kyoto. The difference in temperature between the day and night, as well as the fog in autumn, are the conditions that help ripen the beans. The taste, quality and size are best in Japan, and it is considered healthy as it contains calcium, vitamins, as well as protein.

Black Soy Beans

17.Iwai (brewer’s rice) - Kyoto Sake

Iwai (meaning celebration) is a brewer’s rice that was produced in year 8 of Showa era (1930), and it has been known for producing the perfect rice for Japanese sake making. This type of rice gained high recognition for producing Sake. However, the last production was in 1973, as the length of the rice stalks no longer suited the newer machineries that were being introduced to produce Sake. The demand for producing Kyoto Sake using Kyoto’s Iwai rice had increased, and as a result, the government, producers, and the Sake makers made an effort to revive the Sake production. Thus, the production was re-started in 1992, and in 2012, the Iwai rice was recognised as a brand product.

Iwai (brewer’s rice) - Kyoto Sake

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated